حیاطها و ورودیهای کناری
در حیاط یا خروجی جایگاه سوخت شبیه تقاطع کوچکی است، اما تقاطع نیست و به شما حقی نمیدهد. در هر دو جهت، کسانی که از مسیرشان میگذرید اول میروند.
هنگام خروج چه کسی اول میرود؟
Section titled “هنگام خروج چه کسی اول میرود؟”آنها. بند 38 میگوید وقتی از محوطه مجاور، مانند حیاط یا جایگاه سوخت، به راه میآیید باید:
- به همه وسایل نقلیهای که در راه حرکت میکنند راه بدهید.
- مانع عابران پیاده نشوید.

هنگام خروج از این دروازهها، به رانندگان و عابران پیاده از هر دو طرف راه میدهید.
دام رایج: «رانندگانی که از سمت راست نزدیک میشوند» قاعده تقاطع است. اینجا اعمال نمیشود، چون اینجا تقاطع نیست.
پس اگر شما از قبل روی راه باشید، نسبت به کامیونی که از جایگاه سوخت بیرون میآید حق تقدم دارید. حتی اگر راننده کامیون با دست علامت بدهد هم همینطور است.
هنگام ورود چه کسی اول میرود؟
Section titled “هنگام ورود چه کسی اول میرود؟”بند 38 ورود از راه به محوطه مجاور را هم پوشش میدهد. به دوچرخهسوارانی که از مسیرشان میگذرید راه بدهید و مانع عابران پیاده نشوید.
هنگام گردش به چپ به داخل حیاط از سمت روبهرو هم میگذرید، پس باید به وسایل نقلیه روبهرو هم راه بدهید (بند 44).
تابلوی 4.1.1 «فقط مستقیم» گردش به راست به داخل حیاط را ممنوع نمیکند. باز هم باید علامت بدهید.
خودتان امتحان کنید
Section titled “خودتان امتحان کنید”به راست و به داخل حیاط میپیچید. دوچرخهسواری در سمت راست شما میرود و عابرانی نزدیک ورودی هستند.

به چه کسی راه میدهید؟ به دوچرخهسوار و عابران پیاده. هر دو در مسیر گردش شما هستند.
به چپ و به داخل حیاط میپیچید. خودروی زردی از روبهرو میآید و دو عابر کنار ورودی ایستادهاند.

به چه کسی راه میدهید؟ به راننده و عابران پیاده. بند 44 خودرو را در بر میگیرد و بند 38 عابران را.
نکات کلیدی
Section titled “نکات کلیدی”- خروج از حیاط: به وسایل نقلیه روی راه راه بدهید و مانع عابران پیاده نشوید.
- ورود: به دوچرخهسواران راه بدهید و مانع عابران پیاده نشوید.
- گردش به چپ به داخل حیاط: به وسایل نقلیه روبهرو هم راه بدهید.
- خروجی حیاط تقاطع نیست، پس قواعد تقاطع کمکی نمیکند.
پرسشهای تمرینی
Section titled “پرسشهای تمرینی”پرسش 382. در این وضعیت، هنگام گردش به چپ راننده

- باید راه بدهد
- نخست از تقاطع عبور خواهد کرد
نمایش پاسخ
پاسخ درست: 1. باید راه بدهد
شما از یک محوطه مجاور — یک حیاط — وارد جاده میشوید و به چپ میپیچید. بر پایه بند 38 مقررات، رانندهای که از محوطه مجاور وارد جاده میشود باید به وسایل نقلیه و عابران پیادهای که در آن جاده در حرکتاند راه بدهد. بنابراین هنگام گردش به چپ باید به وسیله نقلیهای که از پیش در جاده است راه بدهید. گزینه «نخست از تقاطع عبور خواهد کرد» نادرست است، زیرا کسی که از محوطه مجاور بیرون میآید به ترافیک جاده راه میدهد و بر آن حق تقدم ندارد؛ چنین خروجی تقاطع به شمار نمیرود و هیچ حقی ایجاد نمیکند.

- راه میدهید
- نخست حرکت میکنید
نمایش پاسخ
پاسخ درست: 2. نخست حرکت میکنید
خودروی آبی از محوطه مجاور راه — یعنی از حیاط — خارج میشود، و بر پایه مقررات، رانندهای که از محوطه مجاور وارد راه میشود باید به وسایل نقلیه و عابرانی که در آن راه در حرکتاند راه بدهد. شما در همان راه حرکت میکنید، پس حق تقدم با شماست و نخست حرکت میکنید. گزینه «راه میدهید» نادرست است: خروج از محوطه مجاور تقاطع به شمار نمیرود و کسی که خارج میشود راه میدهد، نه کسی که از پیش در آن راه در حرکت است.
پرسش 745. هنگام ورود به راه در این وضعیت موظف هستیم راه بدهیم به

- رانندگانی که از سمت راست نزدیک میشوند
- همه رانندگان
- رانندگان و عابران پیاده
نمایش پاسخ
پاسخ درست: 3. رانندگان و عابران پیاده
در تصویر خودرویی دیده میشود که از میان دروازههای باز، از حیاط — یعنی از یک محوطه مجاور — وارد راه میشود. بر اساس بند 38 مقررات، رانندهای که از محوطه مجاور وارد راه میشود موظف است به وسایل نقلیه و همچنین عابران پیادهای که در آن راه در حرکتاند راه بدهد. بنابراین هنگام خروج از حیاط، وظیفه راه دادن هم شامل رانندگان میشود و هم عابران پیاده، نه فقط کسانی که از یک سمت نزدیک میشوند: گزینه «رانندگانی که از سمت راست نزدیک میشوند» قاعدهای مربوط به تقاطعها را به اینجا میآورد، حال آنکه اینجا اصلاً تقاطع نیست.
پرسش 752. هنگام ورود به حیاط سمت چپ باید به چه کسی راه داد؟

- فقط به رانندهای که از روبهرو نزدیک میشود.
- به راننده و عابر پیاده.
- هیچکس.
نمایش پاسخ
پاسخ درست: 2. به راننده و عابر پیاده.
طبق بند 44 مقررات راهنمایی و رانندگی، هنگام گردش به چپ خارج از تقاطع راننده باید به وسایل نقلیه روبهرو راه بدهد؛ بنابراین باید به خودروی زرد که از روبهرو نزدیک میشود راه داد. و طبق بند 38، هنگام ورود از راه به محوطه مجاور (حیاط) راننده به دوچرخهسواران راه میدهد و در هر دو حالت نباید برای عابران پیاده مانع ایجاد شود؛ پس باید به عابران پیاده نزدیک ورودی حیاط نیز اجازه عبور داد. بنابراین پاسخ درست «به راننده و عابران پیاده» است؛ گزینه «فقط به رانندهای که از روبهرو نزدیک میشود» الزام مانعنشدن برای عابران پیاده را نادیده میگیرد و گزینه «به هیچکس» هر دو تکلیف را.
پرسش 780. راه دادن به راننده کامیون

- موظف هستیم
- موظف هستیم، اگر او در این باره با دست علامت داده باشد
- موظف نیستیم
نمایش پاسخ
پاسخ درست: 3. موظف نیستیم
طبق بند 38 مقررات راهنمایی و رانندگی، هنگام ورود از محوطه مجاور به راه، راننده باید به وسایل نقلیهای که در آن راه حرکت میکنند راه بدهد. در تصویر کامیون از جایگاه سوخت خارج میشود که محوطه مجاور محسوب میشود، در حالی که خودروی ما در خودِ راه حرکت میکند. بنابراین تکلیف راه دادن بر عهده راننده کامیونی است که از جایگاه سوخت خارج میشود و ما موظف به راه دادن به او نیستیم.
پرسش 795. هنگام ورود به محوطه مجاور، راننده باید راه بدهد به
- فقط عابران پیاده
- فقط دوچرخهسواران
- دوچرخهسواران، و نباید برای عابران پیاده مانع ایجاد کند
نمایش پاسخ
پاسخ درست: 3. دوچرخهسواران، و نباید برای عابران پیاده مانع ایجاد کند
طبق بند 38 مقررات راهنمایی و رانندگی، رانندهای که از راه به محوطه مجاور وارد میشود باید به دوچرخهسوارانی که مسیر حرکتشان را قطع میکند راه بدهد و در عین حال نباید برای عابران پیاده مانع ایجاد کند. گزینه «دوچرخهسواران، و نباید برای عابران پیاده مانع ایجاد کند» هر دو این الزام را در خود دارد و به همین دلیل درست است. گزینههای «فقط عابران پیاده» و «فقط دوچرخهسواران» هر کدام تنها نیمی از بند 38 را نگه میدارند و نیم دیگر را کنار میگذارند.
پرسش 796. هنگام ورود به جاده از یک محل مجاور، راننده باید
- فقط به عابران پیاده راه بدهد
- به وسایل نقلیهای که در آن حرکت میکنند راه بدهد
- به رانندگان وسایل نقلیهای که در آن حرکت میکنند راه بدهد و برای عابران پیاده مانع ایجاد نکند
نمایش پاسخ
پاسخ درست: 3. به رانندگان وسایل نقلیهای که در آن حرکت میکنند راه بدهد و برای عابران پیاده مانع ایجاد نکند
طبق بند 38 مقررات راهنمایی و رانندگی، رانندهای که از محوطه مجاور به راه وارد میشود باید به وسایل نقلیهای که از پیش در آن راه حرکت میکنند راه بدهد و در عین حال برای عابران پیاده مانع ایجاد نکند. گزینه «به رانندگان وسایل نقلیهای که در آن حرکت میکنند راه بدهد و برای عابران پیاده مانع ایجاد نکند» تنها گزینهای است که هر دو تکلیف را در بر دارد و به همین دلیل درست است. گزینههای «فقط به عابران پیاده راه بدهد» و «به وسایل نقلیهای که در آن حرکت میکنند راه بدهد» هر کدام یکی از آن دو را کنار میگذارند.
پرسش 802. حق تقدم عبور را دارد

- راننده خودروی سواری
- راننده کامیون
نمایش پاسخ
پاسخ درست: 2. راننده کامیون
خودروی سواری از جایگاه سوخت که محوطهای مجاور است خارج میشود و کامیون در جاده حرکت میکند. بر اساس بند 38 مقررات راهنمایی و رانندگی، راننده هنگام ورود از محوطه مجاور به جاده باید به وسایل نقلیه در حال حرکت در آن و به عابران پیاده حق تقدم بدهد. بنابراین حق تقدم عبور با راننده کامیونی است که در جاده حرکت میکند.
پرسش 805. هنگام ورود به حیاط سمت راست، موظف هستیم راه بدهیم به

- فقط عابران پیاده
- فقط دوچرخهسوار
- هیچکس
- دوچرخهسوار و عابران پیاده
نمایش پاسخ
پاسخ درست: 4. دوچرخهسوار و عابران پیاده
طبق بند 38 مقررات راهنمایی و رانندگی، رانندهای که از راه خارج میشود تا به محوطه مجاور — یعنی حیاط — وارد شود باید به دوچرخهسواران راه بدهد و در همان حال نباید برای عابران پیاده هم مانع ایجاد کند. فلش سبز روی داشبورد گردش به راست به سمت حیاط را نشان میدهد و هم دوچرخهسواری که از سمت راست میآید و هم عابران پیادهٔ کنار ورودی در مسیر همین مانور قرار دارند؛ پس باید به هر دو راه داد. بنابراین گزینه «دوچرخهسوار و عابران پیاده» درست است: راه دادن تنها به یکی از آنها، یا به هیچکدام، این الزامهای بند 38 را نقض میکند.