واژه‌نامه
اصطلاحات این کتاب به هر دو زبان.
| انگلیسی | فارسی |
|---|---|
| motorway | آزادراه |
| traffic officer | افسر راهنمایی |
| additional section (of a traffic light) | بخش اضافی |
| point (of the Rules) | بند |
| horn | بوق |
| information signs | تابلوهای اطلاعاتی |
| additional plates | تابلوهای تکمیلی |
| priority signs | تابلوهای حق تقدم |
| service signs | تابلوهای خدماتی |
| mandatory signs | تابلوهای دستوری |
| special regulation signs | تابلوهای مقررات ویژه |
| prohibitory signs | تابلوهای ممنوعیت |
| warning signs | تابلوهای هشداردهنده |
| road sign | تابلوی راه |
| tram | تراموا |
| trolleybus | ترولی‌بوس |
| intersection | تقاطع |
| traffic regulator | تنظیم‌کننده حرکت |
| stopping | توقف |
| forced stop | توقف اجباری |
| reversing | حرکت با دنده عقب |
| priority | حق تقدم |
| lane | خط عبور |
| road marking | خط‌کشی راه |
| car | خودرو |
| U-turn | دور زدن |
| driver | راننده |
| road | راه |
| main road | راه اصلی |
| give way | راه دادن |
| secondary road | راه فرعی |
| overtaking | سبقت |
| carriageway | سواره‌رو |
| bypassing an obstacle | عبور از کنار مانع |
| RA law “On ensuring road traffic safety” | قانون جمهوری ارمنستان «درباره تأمین ایمنی ترافیک جاده‌ای» |
| edge of the carriageway | لبه سواره‌رو |
| built-up area | محدوده شهری |
| casualty | مصدوم |
| Traffic Rules | مقررات راهنمایی و رانندگی |
| residential zone | منطقه مسکونی |
| roundabout | میدان |
| main-beam headlights | نور بالا |
| dipped headlights | نور پایین |
| vehicle | وسیله نقلیه |
| parking | پارک کردن |
| Annex | پیوست |
| direction indicator | چراغ راهنما |
| traffic light | چراغ راهنمایی |
| railway crossing | گذرگاه راه‌آهن |
| pedestrian crossing | گذرگاه عابر پیاده |
| towing | یدک‌کشی |